Cuando los británicos vienen a Virginia, tratan a los indios como salvajes. Pocahontas conoce a John Smith y le cuenta sobre la vida de los nativos americanos y cómo atesoran la naturaleza y que nadie es dueño de la tierra.
A través de la canción “Colours of the Wind”(colores en el viento), explica cómo todos son iguales a pesar del color de nuestra piel, y cómo la naturaleza es importante. Muestra la sabiduría que había aprendido a lo largo de los años con su tribu. Ella cuenta cómo los animales son sus amigos y cómo incluso los árboles y las rocas deben ser respetados.
John y Pocahontas se enamoran, y John se da cuenta de su punto. Desafortunadamente, los indios y los británicos se pelean, y el jefe Powhatan les dice que se mantengan alejados de las “pieles blancas”.
John les dice a los otros colonos que no hay oro donde viven los indios, pero no le creen. Mientras que los indios comienzan a prepararse para luchar contra los colonos, entonces Pocahontas corre para contarle a John.
Ella y John son descubiertos por los indios, y John es llevado para ser ejecutado. Pocahontas convence a su padre de dejar a John libre, pero los británicos llegan y atacan al Jefe Powhatan de todos modos. John salva al Jefe y es enviado de regreso a Gran Bretaña. Despidiéndose así de su amor, al que los británicos llaman el “noble salvaje”.